<![CDATA[]]> zh_CN RedFox RSS Generator <![CDATA[test]]> 1996年，首屆南瀛國際民俗藝術節粉墨登場，至今已邁入第10屆。一直以來藝術節希冀以國際性文化活動做為橋樑，邀請來自世界五大洲的知名表演藝術團體，齊聚臺灣，以文化做為催化劑，做最親近、直接的民俗藝術交流。今年，2016南瀛國際民俗藝術節將於10月展開，誠摯邀請您，作為臺南的文化大使，將臺灣最典雅精緻的傳統文化，傳遞給國際友人。

一、報名資格條件

  1. 年滿18歲以上。
  2. 大專院校以上學歷（含畢業及在學生)。
  3. 具相關經驗，並對接待國外表演團隊具高度服務熱忱及責任感。
  4. 具中文、台語及外語專長（英、西、日、韓、土、義、法、俄語及捷克語任一項）

二、錄取名額

  1. 英語領隊：正取26名，備取若干名。
  2. 西語領隊：正取4名，備取若干名。
  3. 日語領隊：正取6名，備取若干名。
  4. 韓語領隊：正取2名，備取若干名。
  5. 土語領隊：正取2名，備取若干名。
  6. 義語領隊：正取2名，備取若干名。
  7. 法語領隊：正取2名，備取若干名。
  8. 俄語領隊：正取4名，備取若干名。
  9. 捷克語領隊：正取6名，備取若干名。   

預計正取人數共54名，備取若干名。

三、報名時間及方式

採網路線上表單及電子郵件報名。

  1. 報名表件：請填寫線上報名表單http://goo.gl/forms/zIszrijhZU。填妥後連同應繳證件(身分證正反面、照片、相關語文檢定證明)，於報名截止前傳送至指定電子信箱，nanying.guide@gmail.com。
  2. 報名截止日期：7月15日（五）止，逾期恕不受理。
  3. 採電子郵件報名，以電子郵件寄至nanying.guide@gmail.com 電子郵件報名表主旨及檔案名稱請依以下格式填寫，『2016南瀛國際民俗藝術節  領隊招募報名（報名語系、姓名、畢業/就讀學校）』。

 

聯絡電話：0975-935401

聯絡專員：戴瑜亭小姐

聯絡信箱：nanying.guide@gmail.com

]]> 2016-05-30 <![CDATA[2016南瀛國際民俗藝術節友誼單位招募]]> 一、辦理宗旨
 

南瀛國際民俗藝術節自1996年首度舉辦以來，一直是大臺南地區指標性的國際文化交流活動。為提升本市市民對南瀛國際民俗藝術節的參與，並擴展市民的國際視野，讓2016南瀛國際民俗藝術節各國團隊感受本市民眾的熱情，體會南瀛獨特的風俗民情，特以「友誼單位」機制，邀請本市市民、社區、學校及公私立機關團體擔任2016年南瀛國際民俗藝術節友誼家庭、社區、學校及團體。藉由與國際團隊交流，將國際文化帶入生活，創造開放的藝文環境，認識並親身接觸來自世界各地的朋友、藝術與文化。

 

二、辦理單位

主辦單位：臺南市政府
承辦單位：臺南市政府文化局
協辦單位：財團法人臺南市文化基金會

 

三、申請對象
 

對接待國外表演團隊有意願與熱誠之本市（一）市民（二）社區發展協會（三）各級公私立學校（四）公私立機關團體。

 

四、接待日期及時間

2016年10月9日（日）至10月15日（六），午餐前後時段 
 ◇2016南瀛國際民俗藝術節活動期間：10月8日（六）至10月16日（日）

  

五、報名日期

即日起至2016年6月30日（四）止

◇預計7月中旬公告申請結果

◇本局將於藝術節前召開說明會，實際日期以通知為準。

 

六、報名方式及洽詢單位： E-mail或傳真

臺南市政府文化局  文化資源科  黃小姐 
電話：06-2959205、2995965
傳真：06-2993778
E-mail：tainanvideo@gmail.com
地址：708臺南市安平區永華路二段6號13樓

 

七、2016南瀛國際民俗藝術節活動相關網站

 網站：http://nyiff.tnc.gov.tw

 FB：南瀛國際民俗藝術節

 

八、友誼單位權利與義務

（一）權利
1.每一友誼單位可獲贈紀念衫二件。
2.每一友誼單位於活動結束後可獲贈成果專輯一份。
3.市政府致贈每一友誼單位感謝狀乙紙。

（二）義務
1.友誼單位純為志工性質，主辦單位不另補助經費。
2.接待國際團隊將由主辦單位安排，不得選擇或指定團隊。
3.接待規劃以認識在地文化及交流為主，不得要求團隊演出。
4.應參與主辦單位辦理之說明會及相關研習訓練課程。
5.應於接待期間全力接待(含午餐餐點供應)負責之國際團隊。 

 

九、友誼單位之接待方式
 

為讓友誼單位能與國際團隊於活動期間建立深厚之情誼，每一友誼單位可依所屬區域特色及狀況安排接待方式。惟須於申請時填寫接待方式規劃表，入選後並依主辦單位規劃及團隊行程修正。

 

十、附註
（一）友誼單位所接待之國際團隊人數暫以30人（一團）為主，實際狀況，將依團隊資料確認及抵達臺灣後之情形為準。
（二）翻譯人員將隨行。團隊並於接待當日約10：00-11：00間抵達，敬請準備團隊之膳食。
（三）考量團隊需在短期內表演數場以及下鄉巡演之體力負荷外，尚有其他交流之行程，請各申請單位諒其辛勞，盡量以盡地主友好之誼，讓團隊認識在地文化及交流為優先，尊重團隊表演意願，期能達雙方實質交流之效益。
（四）如國際團隊臨時取消來臺演出或提早離臺，主辦單位有權視情況另做安排，或逕取消原接待行程，相關情事，屆時將盡早知會友誼單位。
（五）相關國際團隊之特殊飲食或生活習性，將於說明會及研習時加以說明。
（六）國際團隊至友誼單位時，友誼單位可邀請左鄰右舍一同參與，並主動安排各項歡迎節目。

]]> 2016-03-30 <![CDATA[2016南瀛國際民俗藝術節-國際團隊徵選即日起開始收件!]]> 「南瀛國際民俗藝術節」於1996年首度舉辦，開創國內由地方政府舉辦大型國際藝術文化活動風氣之先，邀請各國民俗藝術團隊蒞縣公演，真正落實「立足本土，放眼國際」理念，當時盛況著實讓臺南縣民大展視野，不必出國也可欣賞世界各國民俗藝術之美。

文化沒有國界，藝術不需語言，「南瀛國際民俗藝術節」十餘年的成功經驗，更說明了文化藝術對常民生活無形且廣大的影想力。合併升格後的「南瀛國際民俗藝術節」更以保存與推廣世界各國無形文化資產這種更寬廣的視野來辦理，以期使能將文化資產保存從民間起，而其觀念更能落實於民間生活。

2016為第十屆南瀛國際民俗藝術節，期待在臺南能激盪出更不同以往的民俗藝術饗宴!

 

申請資訊：

即日起自2015年12月31日止，國際團隊填具申請表格及同意演出證明，並檢附相關資料，以電子或航空郵件提出申請

申請細節請參考2016年度簡章

 

洽詢資訊：

臺南市政府文化局  藝術發展科　詹小姐

70801 台南市安平區永華路二段6號13樓
Tel ：06-3901029
Fax：06-2952151

e-mail: nyiff.tw@gmail.com

]]> 2015-05-20